歐洲中心主義是自18世紀起隨著大航海時代的興起 , 以歐洲文明為全世界最優秀的文化態度 , 來做為思想基礎看待這個世界 , 除了歐洲之外的文明 , 均被視為原始野蠻未開化的族群 , 對歐洲俯首稱臣並向歐洲文明學習 , 才是這些野蠻國家唯一的出路 , 稱之為 Eurocentrism 歐洲中心主義 .
魯賓遜漂流記的作者 , 英國的笛福所著的魯賓遜思想錄和魔鬼的政治史這兩本書 , 把中國視為蠻荒野人之地充滿魔鬼 , 將中醫視為恐怖巫術 , 是與我們較為貼近的事件之一 . 而中東 Middle East 一詞便是18 世紀從英國開始 , 以它為基礎做為標示整個亞洲西部地區的意識形態用詞 . 我們則被稱之為 Far Eastern 遠東 .
在歐洲中心主義的意識形態裡 , 亞洲指的是東亞 (日本 , 中國 , 南北韓 , 台灣 , 蒙古以及俄羅斯 ) 東南亞 ( 緬甸 , 柬埔寨 , 寮國 , 泰國 , 菲律賓 , 印尼 , 新加坡 , 東帝汶 , 馬來西亞 , 汶萊 ) 和南亞 ( 尼泊爾 , 不丹 , 巴基斯坦 , 印度 , 孟加拉 , 馬爾地夫及斯里蘭卡 ) . 但打開世界地圖來看 , 亞洲指的是西亞 , 中亞 , 東亞 , 東南亞 , 南亞及北亞 ( 俄羅斯 ) 整個亞洲大陸的總稱 . 因此要介紹古波斯就必須先從簡單的地理位置觀念開始 , 對於波斯古文明的脈絡即可一目瞭然 .
所有的文明都值得尊重 , 我們對於如此眾多豐富的各類歷史文明 , 都該站在客觀的立場去學習和了解 . 以歐洲中心主義的態度去對與自己不同的文明歷史貼一個意識標籤 , 並藉由這樣的意識傳播引發一連串有形無形的侵略 , 這樣的做法並不值得鼓勵 , 為了打擊報復文化殖民意識的始作俑者 , 採用更加極端的暴力屠殺更加不值得鼓勵 .
我們都必須了解強勢文化殖民的結果引來的必定是必須付出數倍代價的流血抗爭甚至是戰爭 , 最令人痛心的莫過於種族和文明智慧因此而消失 . 而國際視野或是世界觀的定義 , 也並不是以文化殖民的蠻橫或是以身為俘文化民族的自傲態度去看待這個世界 .
無論古文明或是現代文明 , 這些能豐富美好我們心靈的精神糧食 , 都需要人類抱持彼此尊重的心去欣賞 .
尊重並不代表懦弱無能 , 尊重是大智慧 , 和平共處相互學習提昇為更高的智慧 , 才是根本的解決之道 , 文明與知識所帶來的美好也才能為我們己身處宇宙星系觀的孩子們永遠的保存下去 .
在這本書裡 , 要討論分享的是關於波斯古典舞蹈的種種 , 古波斯文明是形成波斯古典舞蹈的背景 , 因此我盡量以地理位置和波斯文化的原稱 , 採用大家所熟悉的公元紀元法來標示各文明時間點 , 用簡易的方式 , 增加大家對於地處西亞的波斯文化的與趣和理解 . 從欣賞不同文化的美感開始學習起 , 伴隨而來的就是對彼此文化的尊重 , 發自內心的欣賞就是最大的良善與和平 .
